2012-08-19から1日間の記事一覧
BBCドラマ「SHERLOCK シャーロック」がいいな、と思う理由。 ひとつは、現代語への翻訳っぷりの面白さである。 時代が変わるとなると、キャラクターの造形のし直しだけでは、済まない。 犯罪の形も変わる。 丸ごとの、リ・スタイル。リ・デザイン…
BBCドラマ「SHERLOCK シャーロック」がいいな、と思う理由。 ひとつは、現代語への翻訳っぷりの面白さである。 時代が変わるとなると、キャラクターの造形のし直しだけでは、済まない。 犯罪の形も変わる。 丸ごとの、リ・スタイル。リ・デザイン…